AsyaİSG · Arbeitsschutz-Betrieb

Verträge

Dienstleistungsverträge mit Arbeitsstätten: Laufzeit, Monatspreis und Minuten, KATİP-Status, Dienstleistungsrechnung.

Arbeitsschutz-Betrieb → Verträge Aktualisiert: 14.11.2026

Der Bildschirm Verträge enthält die Arbeitsschutz-Dienstleistungsverträge mit den Arbeitsstätten. Laufzeit und KATİP-Status speisen auch die Bildschirme Heute und Fehlender Besuch.

asyaİsg · /sozlesmeler
Verträge
Abbildung 1. Verträge
  1. 1Arbeitsstätten-Nr Formular für neuen Vertrag.
  2. 2Çınar Fırın 14.11.2027 6.900,00 Entwurf Vertragszeile: Arbeitsstätte, Ende, Monatspreis, KATİP-Status.
  3. 3Dienstleistungsrechnung Zeilenaktion: Dienstleistungsrechnung.

Neuer Vertrag

BildschirmausschnittNeuer Vertrag
Neuer Vertrag
Abbildung 2. Neuer Vertrag
Neuer Vertrag: Felder auf dem Bildschirm
FeldAnmeldenBeschreibung
Arbeitsstätten-NrTextDatensatznummer der Arbeitsstätte, zu der der Vertrag gehört.
BeginnTextVertragsbeginn (Standard: heute).
Platzhalter: «TT.MM.JJJJ»
EndeTextVertragsende (Standard: in einem Jahr).
Platzhalter: «TT.MM.JJJJ»
Monatlicher PreisTextMonatlicher Dienstleistungspreis; die Rechnung wird über diesen Betrag erstellt.
UmfangTextLeistungsumfang (z. B. Fachkraft, Betriebsarzt).
Monatliche MinutenTextMonatliche Leistungszeit laut Vertrag (Minuten).
SGK-RegistrierungsnummerTextSGK-Registrierungsnummer der Arbeitsstätte.
STATUS KATİPAuswahllisteKATİP-Status des Vertrags: Entwurf, zur Genehmigung gesendet, gültig, storniert.
Optionen: Entwurf · Zur Genehmigung gesendet · Gültig · Abbrechen
  1. Unter Arbeitsstätten-Nr die Datensatznummer der Arbeitsstätte eingeben.
  2. Beginn und Ende prüfen (Standard: heute und ein Jahr später).
  3. Monatlicher Preis, Umfang und Monatliche Minuten eingeben.
  4. STATUS KATİP wählen und Speichern drücken.

Der KATİP-Status ist hier nur ein manuell gewählter Wert; die Anwendung verbindet sich nicht mit dem System İSG-KATİP und übermittelt nichts dorthin. Den amtlichen Vorgang führen Sie separat in İSG-KATİP durch.

Liste

  • Sortierung nach Enddatum (spätestes zuerst): Arbeitsstätte, Ende, Preis, Status.
  • Verträge mit höchstens 30 Tagen Restlaufzeit werden hervorgehoben und auch unter Heute angezeigt.
  • Für Fehlender Besuch zählen nur Verträge im Status Gültig.

Dienstleistungsrechnung

Die Schaltfläche Dienstleistungsrechnung in der Zeile erstellt eine einzeilige Verkaufsrechnung («Arbeitsschutz-Dienstleistung») über den Monatspreis. Sie wird auf die Kontokarte gebucht, die der Arbeitsstätte zugeordnet ist.

Jeder Klick erstellt eine neue Rechnung. Für denselben Monat nicht zweimal drücken; erstellte Rechnungen erscheinen in den Belegbildschirmen.

Häufige Meldungen

Meldung Ursache Lösung
Service-Rechnung erstellt. Die Rechnung wurde erstellt. Sie erscheint in den Belegbildschirmen.
Geschäftsstätte mit Kontokarte verknüpfen. Die Arbeitsstätte hat keine Kontokarte. Das Feld Konten der Arbeitsstätte ausfüllen.
Kein Vertrag vorhanden. Noch kein Vertrag erfasst. Vertrag über das Formular anlegen.